Ingrediente: 200 g zahăr, 200 g unt/margarină, o jumătate de bostan turcesc potrivit de mare (de aprox. 1,5 kg cu tot cu seminţe), coaja de la o lămâie tăiată julien fin în evantai, 200 g făină de patiserie, o mână de curmale fără sâmburi.
Pentru cremă: zeama în care a fiert dovleacul, un rest de sos de zahăr ars, o budincă de la Dr. Oetker de ciocolată sau de zahăr ars, 150 ml de frişcă lichidă, 2 linguri de zahăr, un praf de scorţişoară.
Metodă: Se taie şi se curăţă dovleacul de coajă şi de seminţe. Se taie apoi în felii subţiri de un lat de deget şi în bucăţi de 2 cm lungime. Într-o tigaie se ard 150 g zahăr. Se unge cu unt din abundenţă o formă de tartă. Se toarnă zahărul ars şi fără grunji albi în formă şi se mişcă aceasta pentru a se răspândi pe tot fundul formei, după care se lasă la răcit şi închegat, undeva la aer rece. În tigaia în care s-ar ars zahărul, se pune apă cât să acopere tot dovleacul tăiat în bucăţi şi se opăreşte acesta pentru 2, 3 minute, nu mai mult. Se scurge zeama şi nu se aruncă. Se pun peste zahărul ars mai întâi evantaiele de coajă de lămâie, mai apoi dovleacul, peste acestea, acoperind tot fundul tăvii, în goluri intercalându-se jumătăţi de curmale. Se dă tava la cuptor, pe fundul cuptorului, nu pe grătar şi se lasă la mijotat pentru 10 minute, timp în care se face biscuitul. 50 de grame de zahăr se amestecă cu 150 g unt sau margarină şi făina, cu un strop de apă, la un blender. Se dă aluatul la rece pentru câteva minute, apoi se întinde o foaie groasă, cât să acopere fundul tăvii. Se scoate tava din cuptor, se mai scurge din zeama de zahăr ars lăsată de dovleac, se pune foaia de biscuit peste fructe şi se apasă bine cu palma şi degetele, pentru a nu lăsa goluri. Se înţeapă cu o furculiţă în câteva locuri şi se dă la cuptor pentru 35 - 40 de minute, la foc potrivit.
Se face crema din amestecul de zeama în care a fiert dovleacul, frişca lichidă şi sosul de zahăr ars scurs din tavă, împreună cu două linguri de zahăr şi praful de cremă de patiserie. Se fierbe până se îngroaşă. Când s-a răcit, se ia la bătut cu un mixer, până ce compoziţia devine spumoasă şi uşor lichidă, (un coulis).
Când tarta s-a răcorit foarte puţin, se întoarce pe un platou (de aici şi denumirea de tatin, adică „întoarsă”). Se serveşte cu un coulis de ciocolată cu zahăr ars.


















